-10 the countdown starts

There are 10 days left, before our moving to Singapore, but this great adventure has already begun. These lasts days where completely dedicated to get things ready for the departure, to pack, to fill boxes and to say goodbye to our friends having dinner and aperitifs together. I’m phisically here in Lugano, but actually with the mind I’m nowhere, lost between expectation and a bit of sadness.

 

-10 Inizia il count down

 

Mancano 10 giorni al nostro trasferimento a Singapore, ma questa grande avventura è già cominciata da tempo. Questi ultimi giorni sono stati scanditi dai preparativi serrati, dalla preparazione dei bagagli e degli scatoloni, dai saluti strazianti conditi da cene ed aperitivi; ed io fisicamente mi trovo li, a Lugano, ma con la mente non sono in realtà nessun luogo, l’aspettativa e la malinconia si mescolano in uno strano mix.